Tatt på fersken: Onanerer offentlig og blir tatt av romkameratens kjæreste

Offentlig hygge: romkameratens kjæreste fanger ham på ferie og camper utendørs.

Et ungt par fanger dem i å onanere offentlig av kjæresten til romkameratene. Paret blir sett i et bortgjemt område av en campingplass, hvor de er tydelig synlige for forbipasserende. Jenta blir sett på kne, med ryggen i en bue mens hun gleder seg med fingrene. Kjæresten blir sett stående i nærheten, og ser på henne med et gledesblikk i ansiktet. Plutselig nærmer en kvinne seg dem, og paret prøver raskt å skjule sine aktiviteter. Kvinnen er kjæresten til en av gutta, og hun er tydeligvis misfornøyd med å finne dem å ha sex offentlig. Hun roper på dem og truer med å fortelle venninnene om deres indiskresjon. Paret er tydelig flaue, men de fortsetter å onanere i håp om å fullføre før kjæresten kan fange dem. Til slutt forlater kjæresten, og paret blir igjen for å avslutte sin offentlige sexøkt i fred.