זוג מתלבש בצורה לא צפויה בזמן ריקוד נתפס במצלמה

במהלך שגרת ריקוד ספונטנית, אירעה תקלה, וחשפה צילום אפסטר לא מתוכנן. הזוג התמים התאושש במהירות, משאיר מקום לשגרות ריסק עתידיות.

במהלך ערב רומנטי, זוג החליט להשוויץ בכישורי הריקוד שלהם. הם לא ידעו, הרגע הפרטי שלהם עמד להתפרסם. עם תחילת המוזיקה, הם החלו את השגרה שלהם, לא מודעים לכך שהמצלמה שלהם נקבעה להקליט. הבחור, שהתקרב קצת יותר מדי, הרים בטעות את החצאית של הבנות, וחשף הצצה מגרה לתחתוני התחרה שלה. רגע החצאית הלא צפוי שנתפס במצלמה הפך לבלופר מצחיק, והשאיר את שניהם אדומי פנים וצוחקים. אבל המופע היה צריך להימשך, והם המשיכו בריקוד שלהם, עכשיו עם טוויסט שובב. הבחור, שהרגיש קצת שובב, הקניט אותה בשובבות לאורך כל המשך השיגרה שלהם, כמעט והרים לה שוב את החצאית. הילדה, שצחקה מזה, הצטרפה לכיף, מה שהופך את שניהם צוחקים ומשתפים נשיקה, הופכים את זה ללילה שזוכרים.